ниточка русский
Перевод ниточка по-итальянски
Как перевести на итальянский ниточка?
Примеры ниточка по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский ниточка?
Субтитры из фильмов
И не оборвалась бы ниточка.
Non si sarebbe spezzato il filo.
Ниточка тянется к Черино.
Questa roba è al di sopra di Cirinnà!
Этот заключенный - единственная ниточка к заговорщикам.
Quel detenuto è l'unico che può incriminare i colpevoli.
Единственная ниточка, которая связывает меня с той жизнью, это она.
Perchél'unicacosa che mi resta è lei.
Единственная ниточка. агент Майгель!
L'unica possibilita'. rappresentante Meigel!
К несчастью, с ее жизнью оборвалась и наша единственная ниточка к организации.
E ora non sapremo mai chi c'era dietro a tutto questo. Non abbiamo più nessuna pista.
Одна ниточка неумолимо ведёт к следующей.
Ogni indizio ci guida inesorabilmente a quello dopo.
И ниточка потянулась.
QuandoBustertrovòAnnienelbagno, tutto questo cambiò.
У тебя тут ниточка. О, спасибо.
Hai una cosa qui.
Я не вернусь в свой офис, пока каждая его запатентованная долговечная ниточка не вернется на свое место.
Non ritornero' nel mio ufficio finche' ogni duratura e brevettata microfibra sia - stata rimessa al posto giusto.
Он - моя единственная ниточка.
E' il miglior contatto che ho.
Ниточка, которая поможет вывести на парней, которые убили Кована.
Chi pensi di chiamare? Il mio vecchio contatto.
У меня есть ниточка к Патошику.
Ho una pista su Patoshik. Dove?
У тебя ниточка из рубашки торчит.
Scusami. Hai un filo che pende dalla camicia.