нюх русский
Перевод нюх по-итальянски
Как перевести на итальянский нюх?
Примеры нюх по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский нюх?
Субтитры из фильмов
У моего партнера собачий нюх.
Il mio compagno ha un naso da tartufi.
Где твой нюх?
Dove ce l'hai il naso?
Мой нюх?
Il naso?
Да, твой нюх!
Si, il naso!
Все, что тебе нужно - это нюх!
Ti serve un naso!
Аста, навостри свой нюх.
Asta, aguzza il tuo naso.
Не пытайтесь обмануть меня, доктор. У меня нюх на сексуальные конфликты.
Ho molto naso per le attrazioni sessuali.
Вот уж у кого нюх так нюх!
Buon senso dell'olfatto, quei cani.
Вот уж у кого нюх так нюх!
Buon senso dell'olfatto, quei cani.
Не знаю, как это ему удается, но у него есть нюх на такие вещи.
Ha occhi e orecchie nell'intera galassia. Non so come faccia.
У вас нюх, как у моего лучшего пойнтера.
Quanto a fiuto siete peggio del mio miglior pointer.
У этого неплохой нюх на камеру. Смотри, как он отходит.
Lui ha il senso dell'inquadratura perché lascia libero l'obiettivo.
Разве я сошёл с ума? Разве я потерял нюх?
Sto forse perdendo il lume della ragione?
Чендлер, у тебя наилучший нюх на мужиков.
Chandler, hai un ottimo gusto in fatto di uomini.