нюх русский
Перевод нюх по-португальски
Как перевести на португальский нюх?
Примеры нюх по-португальски в примерах
Как перевести на португальский нюх?
Простые фразы
У собак острый нюх.
Os cães possuem um faro aguçado.
Субтитры из фильмов
У моего партнера собачий нюх.
O meu colega tem um nariz de cão.
Аста, навостри свой нюх.
Asta, prepara o teu nariz.
Я потерял нюх! - Дайте мне умереть!
Deixe-me morrer!
У меня нюх на сексуальные конфликты.
Farejo logo a tensão sexual.
У него нюх.
Toda vez que fugimos para algum lugar, ele é o primeiro a nos achar.
Но мыться будешь именно им, потому что у нее хороший нюх.
Mas deves usá-lo porque ela tem um bom olfacto.
Не беспокойтесь, у собаки есть нюх.
Não se preocupe, o cão apanhou-lhes o cheiro.
Вы говорите, что у нее отличный нюх?
Diz-me tem o olfacto apurado?
Не знаю, как это ему удается, но у него есть нюх на такие вещи.
Os seus ouvidos cruzam uma galáxia. Não sei como.
У вас нюх, как у моего лучшего пойнтера.
Você é mesmo intuitiva. Como o meu melhor perdigueiro.
У этого неплохой нюх на камеру.
Este tipo tem bom sentido da câmara.
У Шепа хороший нюх, Джорж позовёт Шепа.
Óptimo. O cãozinho encontra os amigos.
Разве я потерял нюх?
Estarei a perder o tino?
У меня нюх на такие вещи. Что?
Tenho faro para estas coisas.