обучаться русский
Перевод обучаться по-итальянски
Как перевести на итальянский обучаться?
Примеры обучаться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский обучаться?
Субтитры из фильмов
Пора тебе обучаться отцовскому ремеслу.
È ora che impari il mio mestiere. Siediti e scrivi quello che ti dico.
Я всегда мечтал играть, но родители заставили меня не обучаться.
Ho sempre voluto imparare, ma i miei genitori mi hanno imposto di non farlo.
Чтобы ни от кого не зависеть, приходится быстро обучаться.
Devi imparare in fretta se vuoi girare da solo.
Мы послали тебя в Стамбул обучаться агрономии, а не для того, чтобы ты стал анархистом.
Ti abbiamo mandato a Istanbul per studiare agricoltura e non per diventare anarchico.
Сдается мне, скоро мы все начнем обучаться этим тонкостям.
Credo che una lezione a queste sottigliezze inizierà presto.
Каргьен послала Тхопагу обучаться магии.
Kargyen sta mandando Thopaga a studiare stregoneria.
Администрация разрешила ей обучаться на дому. она не отстает от общего уровня.
Ma l' amministrazione le permette di laurearsi senza seguire le lezioni. Nonostanze la scarsa frequenza, ha raggiunto il livello del nostro corso.
Я должен был обучаться его ремеслу.
Dovevo acquisire le sue competenze.
Искуственный интеллект должен обучаться.
L'A.I. dev'essere addestrata.
Я спроектирован чтобы обучаться.
Sono progettato per imparare.
Он помогал мне обучаться.
Lui mi ha aiutato ad imparare.
У меня будут неиссчерпаемые возможности обучаться.
Le opportunita' di apprendimento sarebbero enormi.
Они приезжают сюда обучаться у наших знаменитых докторов.
Vengono per studiare ai piedi dei nostri celebri dottori.
Со всего мира сюда стекаются студенты обучаться в наших анатомических школах.
Ci sono studenti che vengono da tutto il mondo per esercitarsi nelle nostre scuole di anatomia.