отметать русский

Перевод отметать по-итальянски

Как перевести на итальянский отметать?

отметать русский » итальянский

disattendere

Примеры отметать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский отметать?

Субтитры из фильмов

Сейчас, я вам расскажу, как вы со своим приятелем будете решать неприятности и отметать сплетни о бедах, невезении и полосе неудач.

State per scoprire qualcosa su voi stessi. e sul vostro prossimo. Scoprirete come reagite alle avversità. o alle dicerie che le preannunciano. o alla malasorte o ai colpi di sfortuna.

Да, я знаю, но возможно, он послал его в лабораторию. Я бы не стал отметать тот вариант, что Джек Басс подделал его.

Si', ma lo avra' mandato a un laboratorio, cioe' non mi stupirei se Jack Bass lo avesse falsificato.

Достаточно стар, чтобы не отметать чужие верования.

Abbastanza anziano da essere cauto nel rifiutare le credenze altrui.

Буду отметать все предложения, которые будут мне приходить.

Faro' tutta la pubblicita' che ti serve. Rifiutero' tutte le proposte che ricevero'.

И этого для меня достаточно, чтобы не отметать школу.

E questo mi basta per tener in gioco la scuola.

Мы победим этого парня. и нельзя отметать ни одну идею.

Noi fermeremo quest'uomo, e nessuna idea è fuori discussione.

Не будем сразу отметать версии.

Beh, non escludiamone nessuna.

Возможно, вы искали...