отрабатывать русский
Перевод отрабатывать по-итальянски
Как перевести на итальянский отрабатывать?
Примеры отрабатывать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский отрабатывать?
Субтитры из фильмов
Я должна отрабатывать долг в течение десяти лет. И сколько осталось?
Non lavorando ha fatto un debito per dieci anni.
Он может отрабатывать наши пищу и кров, но он не обязан прислуживать нам.
Può guadagnarsi da vivere, ma non deve fare il lavoro di un servo.
Все рабочие немедленно начнут отрабатывать сверхурочные.
Straordinari non retribuiti sono inmposti immediatamente per tutti i gradi di lavoro.
Он снабжает ее наркотиками, а их надо как-то отрабатывать.
Lui la rifornisce di droga e lei in qualche modo deve ricambiare.
Мама сказала, что если я собираюсь продолжать занятия, я должен за них отрабатывать.
Mamma dice di pagarla se voglio studiare da lei!
Будем отрабатывать рефлексы.
Non importa. Lavoriamo sui riflessi.
Значит будешь отрабатывать.
Adesso sei mio, Torkild.
Пока Китти нет, будешь отрабатывать свой чек, отвечая на звонки.
Kitty non c'e', puoi guadagnarti la busta paga rispondendo al telefono.
Ладно, слушай меня, здоровяк. пришла пора отрабатывать деньги, что тебе платят.
Sta' a sentire, bello mio mo' vedi come te la faccio guadagnare io la pagnotta.
Браддок не сдается. Он заставляет Ласки отрабатывать минуты раунда.
Braddock non si piega e costringe Lasky a sudarsi ogni minuto di ogni singolo round.
Сегодня начинаем отрабатывать нападение.
Piatto del giorno: attacco.
Но если ты собираешься на мне приемчики отрабатывать, лучше не возвращайся!
Si', beh. Non disturbarti a tornare se hai intenzione di prendermi ancora a cazzotti!
А вы с роботом сможете сами отрабатывать вложение, без медсестер?
E lei e il robot farete lo stesso questi affari senza gli infermieri?
Буду сегодня отрабатывать удар.
Stasera lavoro al mio lancio.