срабатывать русский
Перевод срабатывать по-итальянски
Как перевести на итальянский срабатывать?
Примеры срабатывать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский срабатывать?
Субтитры из фильмов
А если она должна срабатывать, когда кто-то её попытается телепортировать?
Ma così potrebbe esplodere.
Моя помощница мисс Холл надежно спрятала ожерелье. Но нам кажется, сигнализация должна срабатывать раньше.
Miss Hall, mia associata, tiene la sua collana in un posto molto sicuro ma ovviamente riteniamo che gli allarmi sarebbero dovuti scattare un po' prima.
Мы не знаем почему это случается. но они имеют привычку срабатывать сами по себе.
Non sappiamo perche' le cose accadono nel modo che accadono ma hanno la tendenza a risolversi da sole.
Он просто перестал срабатывать.
Non funzionava piu', e basta.
А как часто должны срабатывать? - Почти что никогда.
Quante volte avrebbero dovuto funzionare?
Да, и когда же это перестало срабатывать?
Si', quand'e' che ha smesso di funzionare?
Хозяин посылал техников проверить сигнализацию, но никто ничего не обычного не нашёл заставить срабатывать сигнализацию, чтобы её совсем отключили?
Ora, il proprietario ha mandato un po' di tecnici a controllare l'allarme, ma nessuno è riuscito a trovare cosa non andasse. Quindi, questo allarme viene fatto partire di proposito solo affinché i Weber smettessero di usarlo?
Куда мы повезём тебя срабатывать?
Dove andiamo ad innescarti?
Ты действительно думаешь, что это будет и дальше срабатывать?
Pensi davvero che continuera' a funzionare?