отрыв русский

Перевод отрыв по-итальянски

Как перевести на итальянский отрыв?

distacco isolamento intervallo

Как перевести на итальянский отрыв?

Он стал уходить в отрыв перед тем, как разбился.

Mi stava sorpassando prima di fare l'incidente.

Она третья! Шанс сокращает отрыв, теперь за ним Леди Хайлосс и Голубая Нота.

Chancing fa fatica, e ora Lady Higloss e Bluenote.

Уйди в отрыв.

Buttatevi.

Брейкинг - это когда ты, от нечего делать, просто выходишь в круг и уходишь в отрыв.

Breaking e' quando non hai nulla da fare. stanno tutti li' e si divertono.

Три, два, отрыв.

Due, uno, via.

Он начинал нервничать во время полетов в тесном строю и уходил в отрыв на последних секундах.

Era nervoso nei voli ravvicinati e si staccava nei secondi finali.

Понимаете, сейчас-то я понял что отрыв надо было начинать быстрее но всё равно финишировал с 8:41:5, чем установил национальный рекорд.

Cosi', avevo capito che avrei dovuto iniziare prima lo sprint finale ma ho comunque finito in 8:41:5, che e' record nazionale.

Есть какой-то конкретный план? Стив сразу в отрыв, быстро изматывает Кардонга?

Steve esce veloce, brucia Kardong fin dall'inizio?

Фрэнк Шортер уходит в отрыв. Фрнк Шортер впереди на 10 ярдов.

Frank Shorter con un'azione decisa si porta in vantaggio di 10 metri.

Боковая отходит. Отрыв.

Siamo pronti al lancio.

Отрыв.

Impressionante vero?

Отрыв.

Il piano per Europa e' di mandare un robot ad esaminare la superficie.

Это был такой.отрыв!..

E' stato. una favola!

Весенний отрыв! Ху-у! -Может они встряхнут твою память.

Forse queste ti rinfrescheranno la memoria.