парировать русский

Перевод парировать по-итальянски

Как перевести на итальянский парировать?

парировать русский » итальянский

respingere parare confutare

Примеры парировать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский парировать?

Субтитры из фильмов

Я не успею обучить вас всему, что знаю о битве на мечах, но вы можете выучить основы - позиции, как парировать удары и наносить их самим.

Non vi insegnero' tutto quello che c'e' da sapere sul combattimento con la spada. ma potrete imparare le basi. La posizione. Come parare un affondo e come fare il vostro.

Ну, уж я-то точно знаю толк в таких вещах. Хотя признаться, не ожидал, что тебе удастся парировать - отлично разыграно.

Beh, ne so qualcosa, ma non pensavo che avresti risposto a tono.

Ты не смог парировать этот аргумент?

Non sei riuscito a smontare quella tesi?

Лучший способ парировать историю - изменить историю, и единственный способ это сделать - сорвать куш.

Il modo migliore per bloccare la storia e' cambiare la storia, e l'unico modo per farlo e' vincere alla grande.

Чем будем парировать?

Sono aperto a suggerimenti.

Нападать или парировать.

Stoccata o parata.

Возможно, вы искали...