пищать русский

Перевод пищать по-итальянски

Как перевести на итальянский пищать?

pigolare squittire suonare strillare schioccare parlare con voce stridula garrire

Как перевести на итальянский пищать?

Мыши, которых в течение многих лет мучительно обучали пищать на определённой высоте.

Topi che sono stati accuratamente addestrati durante questi anni per squittire secondo l'altezza di determinate note.

Начали пищать. Это всё?

E questo fu tutto?

А это источник сигнала, который будет пищать всякий раз, когда тебе понадобится новая доза.

C'è un cercapersone che si attivera' quando sara' necessaria un altra dose.

И что? - Кто сказал, что сигнал должен пищать?

Chi lo dice che debba solo fare bip?

Нельзя это пищать на нашей свадьбе.

Non può suonare al matrimonio. Farà scappare tutti.

Начал пищать.

Io prende, io arriva.

Пора начинать пищать.

E' ora di far iniziare i pianti.

Когда узнают, что станут папами, тоже начинают брыкаться и пищать.

Sono dei tali bambini, hanno bisogno di essere portati che urlano e scalciano fino alla paternita'.

Дай неделю и с моей помощью он будет пищать, как цыпленок, не ужаленный в жопу.

Dammi una settimana, e lo farò sembrare una gallina senza una vespa nel culo.

Им не обязательно пищать.

Non deve per forza fare un bip.

И каждый с тех пор Фарнсвордов продолжал пищать.

E ogni evento da allora, e' cominciato con lo stridere dei farnsworth.

Тебе нравится пищать?

Ti piace stridere?

Эта штука продолжает пищать, хотя там ничего нет.

E' strano. Questa cosa continua a fare rumore, ma qui non c'e' niente.

Это безумие. Каждый раз, как Кристина добавляет что-то в их календарь, его телефон начинает пищать.

Ogni volta che Kristina aggiunge qualcosa al loro calendario, il telefono inizia a squillare.