повиновение русский

Перевод повиновение по-итальянски

Как перевести на итальянский повиновение?

повиновение русский » итальянский

obbidienza

Примеры повиновение по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский повиновение?

Субтитры из фильмов

Удел крестьян - повиновение и страдания.
Rikichi, calmati! Noi siamo nati per soffrire.
Память Илии, ее чувство лояльности, повиновение, дружба, возможно все это там.
La memoria di Ilia, il suo senso di lealtà, ubbidienza e amicizia potrebbero essere ancora presenti!
Я клянусь перед богом в этой торжественной присяге данной Фюреру Немецкому Рейху и его людям Адольфу Гитлеру Командующему Гитлерюнингом полное повиновение и в случае любой опасности быть готовым отдать свою жизнь.
Giuro davanti a dio con questo solenne giuramento di dare al Fuhrer del Reich tedesco e del suo popolo Adolf Hitler totale obbedienza e, in caso di pericolo essere pronto... a dare la vita.
Помни, повиновение несет победу.
Ricordi, l'obbedienza conduce alla Vittoria.
Повиновение несет победу.
L'obbedienza conduce alla Vittoria.
Нам бьло уготовано служение, восторг, преклонение, повиновение и обожание. Им он дал куда больше, чем нам. Он дал право вьбора.
E ho chiamato lei pensando che avremmo potuto stanare il responsabile di tutto questo, ma, chiunque sia è stato furbo da mettere dei lacché alle vostre costole piuttosto che scendere in campo di persona.
Все что они от тебя требуют это повиновение.
Tutto ciò che le si richiede, è l'obbedienza.
Вы должны понимать, Престон, вы, и даже я, возможно, не всегда с этим согласны, но важна не сама идея, а наше повиновение ей.
Deve capire, Preston, che anche se io e lei a volte possiamo non concordare, non è il messaggio che conta, è il fatto che noi vi obbediamo.
Повиновение без сомнений.
Obbedienza senza indugi.
Безразличие и слепое повиновение - обязательны.
La brutalità, sì. La capacità di infliggere dolore, certo.
Повиновение.
Obbedienza.
Моя орда - само повиновение.
La mia orda è ubbidiente.
Гарантирую мгновенное повиновение.
Succede sempre cosi.
Слепое повиновение.
Nessuna domanda.

Возможно, вы искали...