поднятие русский

Перевод поднятие по-итальянски

Как перевести на итальянский поднятие?

поднятие русский » итальянский

alzata sollevamento levata rialzo l’issare aumento

Примеры поднятие по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский поднятие?

Субтитры из фильмов

Для нас поднятие зарплаты выше чем у наших соперников приведет к неспособности к конкуренции.

Per noi accettare costi salariali molto più alti dei nostri concorrenti, - ci impedisce di competere.

За поднятие самооценки - не так и дорого, Майкл.

E' un piccolo prezzo da pagare per la propria autostima, Michael.

Никаких намеков на то, что робот был задержан по подозрению в убийстве. А не то, вы понесете наказание по всей строгости закона, за поднятие необоснованной паники.

Chiunque faccia un'allusione alla possibilità che un robot assassino sia stato arrestato sarà responsabile di aver diffuso un panico immotivato.

Особенно поднятие тяжелых вещей.

Soprattutto le cose pesanti.

Особенно его интересует поднятие научного рейтинга нашей школы.

In particolare, vorrebbe vedere dei miglioramenti in scienze.

Таяние ледников вызвало поднятие уровня океана.

Quando il ghiaccio inizio' a sciogliersi, il livello del mare crebbe.

Но спасибо за поднятие настроения.

Ma grazie per essere passato.

Поднятие бровей?

Lifting del sopracciglio?

Ее кампания по всей стране поднятие достаточной поддержки героя в силу национального голосования.

La sua campagna in tutto il paese ha raccolto abbastanza supporto per gli eroi da forzare un voto su scala nazionale.

Для меня поднятие этого дела это провокация на схватку.

Per me, riaprire sto caso è una provocazione alla lotta.

Через 10 минут мы войдем в визуальный контакт. Со скоростью подводной лодки поднятие на борт будет неизбежным.

Quando il sottomarino ci vedrà, l'abbordaggio sarà imminente.

Она чуть не пропустила сегодня поднятие занавеса.

Ha quasi mancato la chiamata alla ribalta oggi.

Поднятие пенсионного возраста является недопустимым ударом по Американской мечте.

Alzare l'eta' pensionabile. e' un'inaccettabile erosione del sogno americano.

Но спасибо за поднятие самооценки.

Grazie per l'incoraggiamento.

Из журналистики

Но, учитывая хрупкость рынка жилья в США, поднятие процентных ставок может привести к падению цен, снова потопляя экономику.

D'altra parte, vista la fragilità del mercato immobiliare statunitense, un aumento dei tassi di interesse potrebbe provocare un crollo dei prezzi che porterebbe ad un nuovo ribasso dell'economia.

Возможно, вы искали...