покупаться русский
Примеры покупаться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский покупаться?
Субтитры из фильмов
Да не на что было покупаться.
Non c'era proprio niente da bersi!
Не должны покупаться на всю эту их дивную программу как когда-то, в самом начале.
Cristo. Un massacro o un servizio? Una nuova strategia militare lanciata mentre ne stavamo parlando.
Мне и не нужно покупаться. Это сделает жюри.
Non devo farlo io, ma la giuria.
Я не собираюсь покупаться на дары системы только потому, что испытываю небольшой дискомфорт.
Non entrero' d'improvviso nel sistema per colpa di un piccolo disagio.
Или же я только начал покупаться?
O sto in qualche modo 'comprando'?
И когда мы сможем покупаться?
Mamma! E quando ce lo possiamo fare?
Мама, теперь можно покупаться?
Mamma, ora possiamo fare il bagno?
Ты всегда будешь на это покупаться?
Ancora non hai imparato?
Можем покупаться потом!
Forse dopo!
Соседи видели, как дети всё время перескакивают через забор, чтобы покупаться в бассейне.
I vicini dicono di vedere di continuo ragazzi scavalcare la staccionata e usare la piscina.
Ну или покупаться, если это необходимо.
Comprarle, ove necessario.
Есть красивый пруд, чтобы покупаться нагишом.
Un bello stagno per una nuotata.
Думаю, Уолтер устал покупаться на это.
Beh, si vede che Walter si e' stancato di cascarci.
Я хочу пойти к озеру немного покупаться.
Ho voglia di andare al lago lassù in cima. a nuotare un po'.