поочередно русский

Примеры поочередно по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский поочередно?

Субтитры из фильмов

Поочередно, конечно.
A turno, ovviamente.
Оттеснить их поочередно.
Neutralizzateli uno alla volta.
Можем поехать туда на велосипеде Педали будем крутить поочередно.
Possiamo andare in bicicletta.
Как вся моя семья поочередно кончает жизнь самоубийством.
Non me ne starò a guardare mentre un altro membro di questa famiglia uccide sé stesso.
Я думала у вас может быть чуть больше рубашек, которые вы поочередно носите.
Ho pensato che cosi' poteva usare qualche camicia in piu' nei suoi cambi.
В следующие сутки мы будем сменять друг друга, поочередно занимаясь делом Спэрроу.
La prossima rotazione nelle 24 ore sara' divisa tra di noi, alternandola con il caso Sparrow.
Поочередно за рулем?
Condivide l'auto?
Мы можем взять несколько домов и расселять в них людей поочередно.
Beh, potremmo prendere qualche casa e fare a turni.
Мы используем его на затёртых или измененных документах, чтобы поочередно отделять по одной части цветового спектра.
Si usa sulla carta rovinata o consumata, per isolare un colore dello spettro alla volta.
Они поочередно отключают одно из полушарий мозга.
Disattivo meta' del cervello e attivo l'altra meta'.
И учитывая разную степень разложения, их убили поочередно.
E secondo i diversi stadi di decomposizione, sono stati uccisi in sequenza.
Одевая трусы после секса, они вставляют ноги по одной поочередно.
Si rimettono i pantaloni dopo il sesso. una gamba per volta.
Оно было написано двумя юристами, которые были вынуждены поочередно будить друг друга.
E' stata scritta da due avvocati che si dovevano tenere svegli a vicenda.
Мы должны поочередно присматривать за Молино.
Dovremmo fare i turni per stare da Molina.

Возможно, вы искали...