поочередно русский

Примеры поочередно по-португальски в примерах

Как перевести на португальский поочередно?

Поочередно, конечно.

Por turnos, claro.

Мы поочередно возим друг друга на работу.

Está na minha equipe.

Примерно 250, используя шаттлы поочередно.

Cerca de 250, usando vaivens e naves.

Как вся моя семья поочередно кончает жизнь самоубийством.

Não vou ficar de braços cruzados e deixar que outro membro desta família se suicide.

Я думала у вас может быть чуть больше рубашек, которые вы поочередно носите.

Que é isto?

Они начали расти поочередно.

Vieram uma de cada vez.

Итак, сядем поочередно мальчик-девочка-мальчик-девочка?

Devemos sentar garoto, garota, garoto e garota?

В следующие сутки мы будем сменять друг друга, поочередно занимаясь делом Спэрроу.

As próximas 24 horas vão ser divididas entre nós, alternando com o caso Sparrow.

Поочередно за рулем?

Ele partilha o carro?

Мы можем взять несколько домов и расселять в них людей поочередно.

Talvez pudéssemos ficar com algumas casas e íamos rodando as pessoas.

Итак, мы поочередно будем говорить тебе, как твоя ситуация затронула каждого из нас. Мег?

Muito bem, então vamos dar a volta por todos e dizer-te exactamente como é que a tua situação afectou cada um de nós.

Мы используем его на затёртых или измененных документах, чтобы поочередно отделять по одной части цветового спектра.

Usamos isto em documentos forjados para isolar uma parte do espectro óptico de cada vez.

Они поочередно отключают одно из полушарий мозга.

Desligo uma metade do cérebro e activo a outra.

И учитывая разную степень разложения, их убили поочередно.

E, de acordo, com as diferentes fases de decomposição foram mortos sequencialmente.