предвидение русский
Перевод предвидение по-итальянски
Как перевести на итальянский предвидение?
предвидение русский » итальянский
Примеры предвидение по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский предвидение?
Субтитры из фильмов
Обвинитель и защитник подойдите ко мне. Ваша Честь, эти показания немыслимая чушь. Предвидение.
Nel mio lavoro, ho visto molte persone che hanno sperimentato la sensazione di sentirsi invase da un'entità soprannaturale.
Если бы я имел предвидение, которое вы приписываете мне, то не нуждался бы в помощи древних экспонатов.
Se avessi la preveggenza che mi attribuisci, non avrei bisogno dell'aiuto di alcun manufatto antico.
Если у вас есть хоть какое-нибудь предвидение, то вы сообщите мне, где этот камень, прямо сейчас. Иначе ситуация станет неприятной.
Se possiedi qualche tipo di preveggenza, farai bene dirmi dov'è la pietra adesso, altrimenti accadrà qualcosa di molto sgradevole.
Детка, детка, это мое предвидение, хорошо?
Piccola, questa è la mia previsione, ok?
Предвидение смерти?
Visioni di morte?
Поблагодари за это моё предвидение.
Dovete ringraziare la mia visione per questo.
Просто мне не кажется, что ты помогаешь ей этим мусором про предвидение будущего.
Solo che non la aiuti con questa scemenza di farsi predire il futuro.
Предвидение сильно высушивает мой рот.
Sintonizzarmi mi fa seccare completamente la bocca.
Это предвидение. Говорили, что они были продвинутыми.
Beh, dicono tutti che erano molto progrediti.
Они, наверное, как-то заблокировали моё предвидение.
Devono aver bloccato la mia vista in qualche modo.
Его дар - предвидение. У меня не было выбора, я использовал свою кровь.
Il suo dono è la Preveggenza, non avevo altra scelta che usare il mio sangue.
У тебя предвидение Рэйнера?
Hai la vista di Rainer?
Точно, предвидение.
Giusto, preveggenza.
Предвидение.
Preveggenza.