предостерегать русский
Перевод предостерегать по-итальянски
Как перевести на итальянский предостерегать?
Примеры предостерегать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский предостерегать?
Субтитры из фильмов
Дарую тебе титул Лорда, Хранителя Добра и Зла. Ты будешь предостерегать Пиноккио от искушений. Ты будешь вести Пиноккио по дорогам жизни.
Guardiano del saper distinguere tra il bene ed il male, consigliere e guida del suo cammino.
Направлять их и предостерегать.
Qualcuno deve pure giudicare.
Предостерегать следующее поколение от выбора плохого крема от прыщей.
Aiutare la nuova generazione a non scegliere la crema per l'acne sbagliata.
Я больше не хочу иметь с ней ничего общего и должен предостерегать от неё, как от чего-то смертельно опасного.
Non voglio più averci niente a che fare, e devo tenermi lontano come se fosse velenoso.
Значит, предостерегать тебя бесполезно?
Non vuoi essere avvertito, allora?
Уверена, мне не нужно предостерегать тебя насчет последствий, если ты подведешь меня.
Sono sicura di non doverti avvertire delle conseguenze in caso mi tradissi.
Они должны предостерегать от таких ситуаций. Ты в порядке?
Dovrebbero metterci un'avvertenza.
Право поощрять. Право предостерегать.
Il diritto di esortare, il diritto di ammonire.
От чего предостерегать?
Quindi su cosa vorresti mettermi in guardia?