предостерегать русский
Перевод предостерегать по-французски
Как перевести на французский предостерегать?
предостерегать русский » французский
Примеры предостерегать по-французски в примерах
Как перевести на французский предостерегать?
Субтитры из фильмов
Дарую тебе титул Лорда, Хранителя Добра и Зла. Ты будешь предостерегать Пиноккио от искушений. Ты будешь вести Пиноккио по дорогам жизни.
Gardien de la connaissance du bien et du mal, conseiller dans les moments de tentation et guide vers le droit chemin.
Не надо меня предостерегать, он только говорит так.
Ce n'est pas la peine de me prévenir, il ne fait que parler.
Направлять их и предостерегать.
Il faut que quelqu'un soit le juge.
Предостерегать следующее поколение от выбора плохого крема от прыщей.
Il doit sauver la prochaine génération des mauvais choix en terme de crème contre l'acné.
Уверена, мне не нужно предостерегать тебя насчет последствий, если ты подведешь меня.
Je n'ai pas besoin de t'avertir des conséquences si tu échoues.
Ладно. Они должны предостерегать от таких ситуаций.
Ils devraient y avoir un avertissements sur ces trucs.
Право предостерегать.
Et celui de mettre en garde.
Из журналистики
Таким образом, нет необходимости предостерегать их от быстрого вступления в еврозону или же заставлять менять режимы валютных курсов перед вступлением.
Il n'y a donc de ce fait aucune raison de les mettre en garde contre une accession rapide à la zone euro ni de les forcer à modifier leurs systèmes de taux de change avant leur accession.