придавить русский

Перевод придавить по-итальянски

Как перевести на итальянский придавить?

придавить русский » итальянский

schiacciare

Примеры придавить по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский придавить?

Субтитры из фильмов

Хотел бы я, чтобы ты была со мной. Не просто, пытаясь придавить меня к ногтю, как Бреда или Пина, или Тагга.
Volevo che tu stessi dalla mia parte, non che cercassi di sottomettermi, come Brad e The Pin e Tug.
Это как придавить паука книгой.
E' come spiaccicare un ragno con un libro.
Не дай ему выскользнуть из твоих девичьих ручек и придавить меня.
Ma vedi di non fartelo scappare dalle tue manine di fata. Mi schiacceresti.
Просто нужно всё отменить и придавить свои амбиции.
Dovremo annullare tutto e basta. E andare avanti con le nostre ambizioni.
Теперь следует придавить пулю шомполом, вот так.
Il proiettile viene poi spinto con uno scovolino, in questa maniera.
Без проблем можем придавить его пока вы, ребята, соберете команду. - Поверь, это будет большая помощью.
Non ho problemi a farlo fuori finche' la vostra crew non si espande.
Нет, Фил, я как раз собиралась придавить массу.
No, Phil, in realta' sto per schiacciare un bel pisolino.
Надо придавить раны.
Dobbiamo fare pressione su queste ferite.
Только если нам подадобится придавить бумагу чем-то тяжелым.
Sempre che non ci serva un grasso fermacarte.

Возможно, вы искали...