примерить русский
Перевод примерить по-итальянски
Как перевести на итальянский примерить?
Примеры примерить по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский примерить?
Простые фразы
Я могу это примерить?
Posso provarlo?
Я могу это примерить?
Posso provarla?
Хотите примерить?
Volete provare?
Где можно это примерить?
Dove si può provare questo?
Могу я примерить этот свитер?
Posso provare questo maglione?
Извините, я бы хотел это примерить.
Scusate, vorrei provarlo.
Субтитры из фильмов
Сейчас мы вам его принесем, и вы сможете его примерить.
Puoi andare, cara. Glielo faremo provare tra un attimo.
Не хочешь примерить?
Non te la provi?
Хочу примерить новое платье.
Proviamo il mio vestito nuovo.
Ты не хочешь их примерить?
Non vuoi farle camminare?
Я бы дал сотню баксов, чтоб её примерить.
Darei 100 dollari per vederglielo indossare.
Почему она не хочет примерить собственную туфельку?
Perché non vuole provare la sua scarpetta?
Да.Почему бы тебе не примерить?
Si'. Perche' non lo provi? - Si'?
Я хотела примерить.
Voglio provare anche questa.
Почему бы тебе не примерить?
Perché non lo provi?
Как вы смогли примерить 25 костюмов за три дня?
Come hai fatto a rimediare 25 completi in tre giorni?
Хм, я думаю, мне нравится, что их примеру. Я хотел бы примерить это.
Sì, mi piace, vorrei provarlo.
Захотел примерить мой костюмчик.
Voleva assolutamente i miei vestiti.
А можно примерить их перед тем, как покупать?
Posso provarli?
Но вы можете примерить демо-экземпляр.
Ma può provare il campione.