присяжный русский

Перевод присяжный по-итальянски

Как перевести на итальянский присяжный?

giurato giuria juror giurata

Как перевести на итальянский присяжный?

Он врач, ищейка, полицейский, судья, присяжный,...исповедник - все в одном лице.

Devo fare da dottore, da cane da caccia, da poliziotto, da giudice, da giuria, da confessore, tutto insieme.

Значит, это вы Уайт Эрп? -Шериф, судья и присяжный.

Dunque lei è il famoso Wyatt Earp, sceriffo, giudice e giuria.

Один присяжный, который не поверит, что он это сделал.

Un solo giurato che creda alla sua innocene'a.

Один присяжный, у которого у самого есть сын, посмотрит в это лицо.

Un giurato con un figlio della sua età.

И, несомненно, присяжный бухгалтер собирается изменить это.

E non sara' un commercialista a cambiare la situazione.

Ваша честь, присяжный номер 9- жертва изнасилования.

La giurata 9 è una vittima di stupro.

Присяжный номер семь!

Giurato numero sette.

Присяжный номер 10!

Giurato numero 10.

Главный присяжный, пожалуйста, встаньте.

Sei ancora qui?

Вы присяжный Номер 10.

Lei è il giurato Numero 10.

Вы присяжный Номер 11.

Lei è il giurato Numero 11.

Я присяжный Номер Семь, сюда сядет.

Io sono il numero 7, poi proseguiamo da questa parte.

К тому времени этот присяжный хаос закончится, И я отведу тебя в какое-нибудь милое место.

Per allora tutto questo casino dell'udienza sarà finito, e ti porterò in un posto carino.

Он сам себе судья, присяжный и палач.

Si e autonominato giudice, giuria e carnefice!