пятый русский

Перевод пятый по-итальянски

Как перевести на итальянский пятый?

пятый русский » итальянский

quinto quinta cinque

Примеры пятый по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский пятый?

Простые фразы

Тебе надо сесть на пятый автобус.

Devi prendere l'autobus numero 5.

Садитесь на пятый автобус.

Prendete l'autobus numero cinque.

Поднимаясь по лестнице на пятый этаж, Том несколько раз останавливался отдохнуть.

Salendo le scale fino al quinto piano, Tom si fermava qualche volta a riposare.

Вам нужно сесть на пятый автобус.

Dovete prendere l'autobus numero cinque.

Субтитры из фильмов

Кобыла, выигравшая пятый заезд сегодня. Стоила мне кучу бабок, кстати.

Una puledra che ha vinto oggi, mi è costata 25 franchi.

Пятый этаж.

Pronto? Quinto piano.

Её нет уже четвертый или пятый день.

No. ma è via di casa da quattro o cinque giorni.

Потом другой,третий,пятый.

E poi molti altri.

Пятый дом пустует.

Il numero 5 è vuoto.

Этот будет пятый.

Questa sarà la quinta.

Это уже пятый вечер с тех пор, как большой бур начал вгрызаться и пробивать путь к Лео.

Questa è la quinta notte che la trivella è in funzione. per farsi strada e raggiungere Leo.

Я тут уже пятый день, и этот паскуда.

Sono cinque giorni che vengo qui, e quel pezzo di animale.

В то воскресенье на последней неделе сентября. в 3.45 Марвин Унгер был единственным. из ста тысяч человек, которого не волновал пятый забег.

Alle 15.45 in punto di quel sabato dell'ultima settimana di settembre, Marvin Unger era forse l'unico tra i 100.000 spettatori a non essere in tensione per la quinta corsa.

Пятый?

Numero cinque?

Пусть семьдесят пятый стреляет по нашим позициям.

Ordini di attaccare le nostre linee con gli obici da 75.

Пятый.

Quinto.

Ты что, глухой? Уж пятый час.

Io vado, signora!

Четвертый, пятый, шестой камушек.

Quattro. Cinque. Sei palline.

Из журналистики

Когда Аргентина в 2001 году объявила дефолт, каждый пятый из ее граждан оказался за чертой бедности.

Quando nel 2001 l'Argentina è andata in fallimento, un cittadino su cinque è sceso sotto la soglia di povertà.

На самом же деле, у девяти миллионов человек ежегодно обнаруживаются симптомы активного заболевания, и каждый пятый умирает.

In realtà, nove milioni di persone sviluppano la malattia attiva ogni anno, e una su cinque muore.

В Австралии, ежегодно приблизительно каждый пятый взрослый оказывается подвержен какой-либо диагностируемой психической проблеме со здоровьем, однако многие из этих людей не получают профессиональной помощи.

Ogni anno, in Australia, circa un adulto su cinque soffre di un problema di salute mentale diagnosticabile, ma molte di queste persone non ricevono alcun aiuto professionale.

Возможно, вы искали...