расшифровывать русский
Перевод расшифровывать по-итальянски
Как перевести на итальянский расшифровывать?
Примеры расшифровывать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский расшифровывать?
Субтитры из фильмов
Они также начали расшифровывать код.
Hanno cominciato a decifrare il codice, anche.
Долго придётся расшифровывать?
Quanto ci vorrà per decodificarlo?
Начинайте расшифровывать.
Incomincia a trascrivere.
А также считаю, что его метафоры трудно расшифровывать даже после того, как он их заканчивает.
Credo anche che le sue metafore siano gia' difficili da decifrare dopo che ha finito di dirle.
Мой мозг заново учиться расшифровывать окружающий мир. Но то, что я вижу, никак к реальному миру не относится.
Il mio cervello deve reimparare a decodificare il mondo, ma non c'entra col fatto che vedo cose che non sembrano reali.
Нам приходилось расшифровывать код снова и снова.
Alteravano il codice e noi dovevamo decifrarlo daccapo.
Спенсер, Майкл не собирается расшифровывать письма украденные Шеннон.
Spencer. Michael non intende decriptare le e-mail che Shannon ha rubato.
Он будет помогать Вам получать и расшифровывать сигналы.
Dunque vi accompagnera' nella missione di recupero e vi dara' i vari segnali.
Если бы ты продолжал расшифровывать тот дурацкий телефон? Да.
Se avessi continuato a decriptare quello stupido telefono?
Может, кто-то и видел. Я закончил расшифровывать звонки в 911, и в основном это люди, просто сообщавшие о стрельбе. Но есть один звонок.
Forse qualcuno ha visto qualcosa: finalmente ho letto tutte le trascrizioni del 911 e per lo piu' sono persone che segnalano colpi di pistola, ma, poi, c'e' questa chiamata.
Что, если нам не нужно расшифровывать код? В каком смысле?
E se non ci fosse bisogno di capire il codice?
Я не умею расшифровывать твои загадочные каракули.
Non sono in grado di decifrare i tuoi criptici indizi.
Мы будем расшифровывать файлы по очереди, раз за разом пробуя каждую возможную комбинацию пароля.
Apriamo i file della chiavetta uno alla volta, provando sistematicamente ogni possibile combinazione di password.
Я начну расшифровывать. - Отлично.
Inizio a decifrarlo.