садить русский

Перевод садить по-итальянски

Как перевести на итальянский садить?

sedersi sedere posarsi porre piantare mettere accomodarsi

Как перевести на итальянский садить?

Может быть лучше сначала нам садить женщин и детей, сэр?

Non sarà meglio far salire prima le donne e i bambini?

А в лодки будут садить, распределяя по классу кают?

Le scialuppe sono divise per classe?

Хочет садить зерно и тыквенные растения.

Parlava di mais e di zucche.

Я сказал, не садить в этот лфит.

Perche' ho detto di non prenderlo.

Куда мы будем их садить?

Vuoi cambiare di nuovo la disposizione dei posti?

Копы велят мне садить негодяев, ты мне платишь, чтобы я это не делал.

Senti, la polizia mi paga per beccare i criminali e tu mi paghi per non farlo.

Садить принцесс в тюрьму - плохо!

Mettere le Principesse in gabbia è sbagliato!

Самолёт нельзя садить.

Non posso atterrare in sicurezza.

Не хочу батарейку садить.

Non voglio scaricare la batteria.

Садить в тачку!

Entra in macchina.

Я не буду садить детей в клетки, как животных.

Non rinchiudero' quei ragazzi in delle gabbie come animali.

Пока не найдем базу, нам надо куда-то садить истребители.

Finché non troviamo una base dobbiamo trovare un posto dove far atterrare i nostri caccia.

Если ты хочешь, чтобы я отговорила его садить тебя за убийство, держи свою дырку для бубликов закрытой!

Se vuoi che lo convinca a lasciar perdere 'sto omicidio, - farai meglio a tenere chiuso quel forno.