совершение русский
Перевод совершение по-итальянски
Как перевести на итальянский совершение?
Примеры совершение по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский совершение?
Субтитры из фильмов
Я заметил, что-то замечательное что совершение преступления развивает интеллект.
Noto una cosa straordinaria: quanto l'aver commesso un delitto possa sviluppare l'intelligenza!
Она также в розыске за совершение ряда тяжких преступлений в Гонконге.
E' anche ricercata per vari reati a Hong Kong.
Даже такой поступок, как совершение преступления становится просто мелочью.
Sì. 100 RISPOSTE.fortissimi desideri di questo tipo. Sì. 100 RISPOSTE Pur essendo consapevoli che acquistare un oggetto rubato. RILEVATO SU UN CAMPIONE DI 100 OTAKU Pur essendo consapevoli che acquistare un oggetto rubato.
Соучастие в убийстве, участие в заговоре, взлом и проникновение, совершение преступления на федеральной собственности.
Rischia favoreggiamento in omicidio, complotto contro lo Stato, - attentato.
Его разыскивают за совершение серии жестоких убийств.
È ricercato in diversi stati per una serie di violenti omicidi.
Совершение преступления - метафизика.
La commissione del crimine è metafisica.
Что ж, я вернул колумбийцам их деньги и сказал им что у тебя не было прав на совершение сделки.
Ho rimborsato i colombiani e ho detto loro che non avevi alcun diritto di fare accordi.
Совершение этих четырех стадий путешествия равно - духовному восхождению.
Completare le quattro fasi del viaggio equivale a una ascesa spirituale.
Что большее зло совершение неповиновения, или оставить пятый инновационный атмосферный прототип всех времен умирать в одиночестве?
Qual e' il male peggiore, commettere un atto di disobbedienza civile, o permettere al quinto prototipo atmosferico piu' innovativo di tutti i tempi di morire di una morte solitaria e indegna?
Том Раттенбери, признался в совершение двух убийств!
Tom Rattenbury ha confessato di aver commesso entrambi gli omicidi!
И как вы успели заметить, я не очень хорош в совершение незначительных преступлений, или типа того.
Come puo' vedere, non sono molto bravo neanche in reati minori.
Ваша Честь, на видео видно совершение последующего преступления. нанесение ударов офицеру полиции.
Vostro Onore, il video cattura la commissione di un successivo crimine. - Violenza su un agente di polizia.
За совершение доброго дела.
Per aver fatto una buona azione.
Существует ли кто-либо, способный, а если точнее, обладающий абсолютным правом на совершение криминальных преступлений?
Esistono uomini che possono, o piu' precisamente, che hanno un assoluto diritto di commettere ogni sorta di atti criminali e malati.
Из журналистики
Как коммунистический режим, когда-то обещавший прощение худших преступлений в обмен на лояльность, нынешняя государственная религия России разрешает, даже поощряет, совершение преступлений, включая убийства, до тех пор, пока сохраняется лояльность Богу.
Come il comunismo, che un tempo prometteva l'assoluzione per i peggiori crimini in cambio della fedeltà, l'attuale religione di stato della Russia consente, e addirittura incoraggia, i misfatti - incluso l'omicidio - purché ci si mostri fedeli a Dio.