сокрушительный русский
Перевод сокрушительный по-итальянски
Как перевести на итальянский сокрушительный?
Примеры сокрушительный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский сокрушительный?
Субтитры из фильмов
Ты взрослый мужчина, сильный, сокрушительный, уверенный в себе.
Sei un uomo adulto, forte, devastante, certo di sé.
Сокрушительный удар правой и левая контужена. Она повержена!
È una destra devastante e l'odio è ferito!
Утомительная однообразная учеба, сокрушительный натиск моей судьбы.
Il tedioso ritmo dello studio, la pressione crescente del mio destino.
Это самый сокрушительный удар по мафии в Нью-Джерси с начала восьмидесятых годов.
Questo è il colpo più duro inferto alla mafia del New Jersey dai primi anni 80.
Сокрушительный левый хук Робинсона.
Un potente sinistro di Robinson.
Венк на подходе с 12-й армией. Он объединится с 9-й, нанесёт русским сокрушительный удар, и мы будем спасены.
Wenck, che si sta avvicinando con la XII armata. potrebbe congiungersi alla IX armata. e assestare ai russi un colpo così micidiale da risolvere tutto!
Одно плечо отведено назад. Ты готова в любой момент нанести сокрушительный удар.
Così potrai colpire di potenza.
Пыль нанесла сокрушительный удар.
Lapiantagioneavevasubito un colpo devastante.
Баер наносит сокрушительный удар правой.
Baer risponde con un altro poderoso destro.
Когда я отказалась отдать ему то, что получила он нанёс сокрушительный удар, надеясь поставить Испанию на колени.
Quando rifiutai di rinunciare alla ricerca del tesoro. lui rispose con un violento colpo per mettere la Spagna in ginocchio.
У моего зуба был сокрушительный успех.
Erano strepitosi.
ХАЛК. СОКРУШИТЕЛЬНЫЙ!
Hulk spacca!
Ванесса и все остальные продолжают спрашивать меня об этом, пытаясь разговорить меня на эту тему, как будто это был сокрушительный удар. Но я просто получил назад свою жизнь. И знаешь, теперь я хочу ей наслаждаться.
Vanessa e gli altri me lo chiedono di continuo, vogliono farmi parlare, come se per me fosse stato un duro colpo, ma. ho riavuto indietro la mia vita e me la voglio godere, capisci?
Вот это да! Донелли получает сокрушительный удар.
Che botta spacca-ossa per donnelly.