стиль русский

Перевод стиль по-итальянски

Как перевести на итальянский стиль?

стиль русский » итальянский

stile taglio metodo eloquio ductus dizione calendario

Примеры стиль по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский стиль?

Простые фразы

Стиль - это человек сам по себе.

Lo stile è l'uomo stesso.

Босанова - стиль бразильской музыки на основе самбы, но с большим акцентом на мелодичность и меньшим на ударные инструменты.

La Bossanova è uno stile di musica brasiliano sulla base del Samba, ma con maggiore accento sulla melodia e minore sugli strumenti a percussione.

Субтитры из фильмов

Ооо, мне нравится твой стиль.

Mi piace il tuo stile.

Расскажите мне, как человек или бизнес может полностью изменить свой стиль так, чтобы все забыли, каким он был прежде?

Dimmi, come fa una persona o un'azienda a cambiare la propria identita' cosi' che tutti dimentichino com'erano prima?

Колониальный стиль, и на вершине красивого холма.

Proprio in cima ad una collina che domina.

Через несколько недель я понял ваш стиль жизни. И все стало просто.

In due settimane ho imparato le tue abitudini, il che ha reso tutto più facile.

Стиль ограбления очень похож на твой, но ты говоришь, что невиновен.

Questi furti portano tutti il tuo segno, ma dici di essere innocente.

Как сейчас модно, создадим романтический стиль, вы сразу станете на десять лет моложе.

Si metta al passo coi tempi. Un tocco di romanticismo. Togliamo dieci anni all'estratto di nascita.

Это не мой стиль.

Ho altre idee su come si trattano le femmine.

Ты видишь это дерево? Хороший стиль. Возвышенный.

Questo albero è un regalo di buon gusto, insomma, una cosa signorile.

Данный стиль учитывает изменившееся положение женщин.

Quest'anno la moda tiene conto. dei cambiamenti nella vita delle donne.

Вы ведь так цените стиль.

Lei di solito apprezza lo stile.

Кино - это вопрос стиля, а стиль проистекает из морали. Ты меня не слушаешь, в чём дело?

Il cinema è un fatto di stile e Io stile è un fatto morale.

Съёмка с движения - это стиль, а стиль - это вопрос морали.

Una carrellata è stile, ma Io stile è un fatto morale.

Съёмка с движения - это стиль, а стиль - это вопрос морали.

Una carrellata è stile, ma Io stile è un fatto morale.

Дурной стиль, Джингис.

Jingis! Non sta bene dormire tutta la mattina!

Из журналистики

Но это не его стиль.

Ammiro molto Sachs per aver messo in gioco le sue idee ela sua reputazione.

Со временем КПК продемонстрировала свою готовность изменять свои институты, политику, стиль функционирования и краткосрочные задачи с целью приблизить реализацию своей ключевой миссии построения современного Китая.

Nel tempo il partito ha dimostrato la propria volontà di cambiare istituzioni, politiche, modus operandi e obiettivi a breve termine per portare avanti la missione di creare una Cina moderna.

Не исключено, что прежний инвестиционный стиль Баффетта можно превратить сегодня в торговый алгоритм.

Forse lo stile di investimento passato di Buffet può essere catturato in un algoritmo oggi.

Возможно, вы искали...