сток русский
Перевод сток по-итальянски
Как перевести на итальянский сток?
Примеры сток по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский сток?
Субтитры из фильмов
Адам, у дяди Бари шарики в сток попали.
Chiama mamma.
Если хочешь, могу показать где он ударился головой об дождевой сток.
Se vuoi, posso mostrarti dove ha sbattuto la testa nella grondaia.
Сток!
Il tombino.
Видишь сток вон там?
Ehi, lo vedi quel tombino laggiù?
И наши мячи постоянно проваливались в этот сток.
Quel tombino s'ingoiava tutte le nostre palle.
Каждый респиратор, рукомойник, вентилятор, сток во всем госпитале?
Tutti i respiratori, lavandini e scarichi dell'ospedale? - Ci vorranno mesi.
От Хитроу на такси до Сток Ньюигтон, Хэкни, северо-восток Лондона, там я живу.
E da lì un taxi mi portò a Stoke Newington, Hackney, a Londra nord-est, dove vivo.
Этот сток идет вниз на четыре фута и соединяется с основной магистралью.
Questo scende per 4 piedi poi si connette con la linea principale di sotto.
И нужен сток в полу для конкурсов мокрых футболок.
E grande scarico in pavimento, per gara di magliette bagnate.
Давайте уберём атриум, найдем новый вход и вот ваш сток.
Togliamo I'atrio, facciamo come dice lui ed ecco il suo scarico.
Прямо на сток?
Sopra lo scolatoio?
Должно быть, центральный сток!
E guarda dove defluisce!
Премьер-министр Сток.
Il Primo Ministro Stalk.
Премьер-министр Сток был полностью удовлетворен в 2007 году.
Il Primo Ministro Stalk si trova realizzato nel 2007.
Из журналистики
Судя по всему, эти события должны быть чем-то большим, нежели просто более крупным вариантом более частых небольших колебаний, которые мы так часто видим и которые проанализировали Сток и Уотсон.
Tali eventi, però, sembrano essere qualcosa di più della mera versione ampliata delle piccole fluttuazioni che spesso osserviamo e che Stock e Watson hanno analizzato.
В частности, в тропических условиях, такие продукты приводят к разрушению верхнего слоя почвы и утрата биоразнообразия (также, сток транспортируется в океаны, где он наносит ущерб морским экосистемам).
Soprattutto in ambienti tropicali, tali prodotti portano alla distruzione del terriccio e alla perdita della biodiversità (e il loro deflusso arriva fino agli oceani, dove danneggia gli ecosistemi marini).