сторонний русский
Перевод сторонний по-итальянски
Как перевести на итальянский сторонний?
Примеры сторонний по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский сторонний?
Субтитры из фильмов
Он не сторонний!
Ballare non è peccato.
Трудно понять, когда ты не сторонний наблюдатель.
Difficile da capire senza elementi.
Или самозакрепляющийся болт, или обратно-сторонний фрезор.
Un bullone a canaletto autosigillante o un instradatore di inversione.
Сторонний слушатель. - Так ещё кто-нибудь помнит?
Ok, qualcun altro ricorda qualcosa?
Кстати, как там твой сторонний проект?
Allora, come procede il tuo progetto artistico?
Консул Антоний. Я здесь только как сторонний наблюдатель. Я ничего не знал об этом.
Console Antonio, sono qui unicamente come arbitro imparziale.
Открываешь сторонний бизнес?
Sarebbe la tua attività secondaria?
Сторонний наблюдатель будет видеть, что длина велосипеда меняется в направлении движения.
Un osservatore, guardandomi, ad esempio vedra' che. la lunghezza della mia bicicletta nella direzione in cui mi sto muovendo viene ridotta. La bicicletta diventa piu' corta.
Я спрашиваю исключительно как сторонний наблюдатель.
Chiedo in quanto osservatore puramente neutrale.
Их предоставляет сторонний поставщик.
Arrivano tramite un fornitore esterno.
Скажу как сторонний наблюдатель.
Mi lasci essere scurrile, posso? - Si', si', si'.
Ты случилась. Сторонний Джек был прав.
Il Jack parallelo aveva ragione.
Сторонний кто?
Il chi parallelo? Entriamo!
Минуточку. - Ты не Сторонний Джек!
Non sei il Jack Alternativo.