узник русский
Перевод узник по-итальянски
Как перевести на итальянский узник?
узник русский » итальянский
Примеры узник по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский узник?
Простые фразы
Ты узник.
Sei prigioniero.
Узник сделал подкоп.
Il prigioniero ha scavato una buca.
Субтитры из фильмов
Любой узник имеет право на побег, не так ли?
Un prigioniero ha il diritto di fuggire, vero?
Вы пациент, а не узник.
Siete un paziente, non un internato.
Этот человек - узник войны.
È un prigioniero di guerra, dottore.
Узник Ада.
Inferno effimero.
Узник Ада.
Inferno effimero.
Ты теперь прямо узник замка Иф.
Sembri il prigioniero di Zenda.
Кто вы? -Такой же жалкий узник, как и ты.
Sei sciocco solo se ti dai per vinto, ragazzo.
Узник идет.
Prigioniero in avvicinamento.
Он узник.
È un prigioniero!
Ну да, конечно. Ты же у нас узник-ветеран! Четыре года держался.
Certo, il veterano in prigione ha tenuto la bocca chiusa per 4 anni, ma neanche Carola parlerebbe.
Ты делаешь зарубки по ночам? Как узник в тюрьме? Как граф Монте-Блядь-Кристо?
Te li segni sul muro la notte come un prigioniero nella sua cella, come quel cazzo di Conte di Montecristo?
Твоё телосложение а-ля узник концлагеря говорит об обратном.
Visto il tuo fisico da campo di concentramento, direi di no.
Если узник попросит меня вмешаться, как я могу отвернуться от него?
Se il recluso si appella a me per un intervento, come posso voltargli le spalle?
Ладно, тогда я узник совести!
Benissimo, allora farò l'obiettore di coscienza.