употребить русский
Перевод употребить по-итальянски
Как перевести на итальянский употребить?
Примеры употребить по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский употребить?
Субтитры из фильмов
Так что ты не можешь употребить ее как бокал вина.
Ed è per questo che non voglio che tu la prenda come una ragazzata.
Через 2 часа мы должны будем отпустить их. Надо употребить их с пользой!
Ora non c'è fretta, ma tra due ore usciranno, bisogna approfittarne.
Люди думают о том как бы употребить прямо сейчас.
La gente sta pensando di drogarsi anche in questo momento.
Вы же сами думали, что идея общины будет полезна для нас. Вы были в этом так уверены, что позволили себе употребить силу, чтобы убедить нас.
E'quivale al concetto di comunità che lei voleva per noi...e ne era cosi sicura da usare la forza per convincerci.
Если бы я был таким толстым, я бы был не прочь употребить бутылек таблеток.
Se fossi stato cosi' grasso, sarei stato tentato di ingoiare un flacone di pillole.
Возможно, это не тот оборот речи, который я хотел употребить.
Forse non è la figura retorica che volevo, in questo caso.
И мог бы я употребить канабис? Да.
E comprenderebbe la cannabis?
А главное, употребить лекарство, которое мы создадим.
E cosa piu' importante, che la vogliono usare per i motivi giusti.
Должно же быть что-то, на что можно употребить твой новый дар.
La' fuori ci sara' qualcosa che vuoi, no?
Я предлагаю употребить непомерное количество алкоголя. и просто ждать неизбежного конца света.
Suggerisco di ingerire copiose quantita' di alcol e aspettare l'inevitabile onda d'urto. Si', gia', ottimo.
И поскольку у меня нет в планах поесть с другой командой, я собираюсь употребить мою курицу в мандаринах с соответствующим аппетитом.
E poiche' non ho in programma di mangiare con altri team, mangero' il pollo al mandarino con grandissimo gusto.
У тебя был Дэвид Камерон на шоу и ты попросил его - какое слово я могу употребить?
Perche' avevi come ospite David Cameron e gli hai chiesto. Che parola posso usare? Se si e' mai toccato.
Ты можешь употребить его в предложении?
Sai usarla in una frase? Certamente!
Употребить наркотики и сесть за руль?
Prendere droghe e guidare?