усугубляться русский
Перевод усугубляться по-итальянски
Как перевести на итальянский усугубляться?
Примеры усугубляться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский усугубляться?
Субтитры из фильмов
Ваша война будет только усугубляться, майор.
Questa guerra fara' sempre piu' vittime, Maggiore.
Которые будут только усугубляться.
E non fara' che peggiorare.
Алекс, его мутации. будут только усугубляться.
Alex, le sue mutazioni. non possono che diventare piu' grottesche.
Что ж, это будет только усугубляться по мере приближения МакГинниса к военному трибуналу.
La cosa peggiorera' con l'avvicinarsi del processo in corte marziale di McGinnis.
Но знайте: ситуация будет усугубляться.
Comunque, dovrebbe sapere che la situazione peggiorera'.
Эта проблема будет лишь усугубляться.
E il problema potrà solo peggiorare.
Из журналистики
Это привело к снижению спроса и цен, в результате чего различия между экономическими показателями стран-членов еврозоны стали усугубляться.
Ciò ha spinto al ribasso la domanda e i prezzi, causando disparità crescenti tra le performance economiche dei Paesi membri dell'Eurozona.
Таким образом, кризис продолжает усугубляться. Напряженность на финансовых рынках достигла новых максимумов.
La crisi continua quindi a crescere e le tensioni all'interno dei mercati finanziari hanno raggiunto nuovi picchi.
КЕМБРИДЖ. Поскольку кризис еврозоны продолжает усугубляться, Международный валютный фонд может, наконец, признать необходимость пересмотра своего подхода.
CAMBRIDGE - Davanti all'aggravarsi della crisi dell'eurozona, il Fondo Monetario Internazionale potrebbe finalmente riconoscere la necessità di rivedere il proprio approccio.