усугубляться русский
Перевод усугубляться по-португальски
Как перевести на португальский усугубляться?
Примеры усугубляться по-португальски в примерах
Как перевести на португальский усугубляться?
Субтитры из фильмов
Ваша война будет только усугубляться, майор.
A sua guerra só vai piorar, Major.
Но еще до того, как они подошли к этому решению, положение стало усугубляться.
Mas mesmo antes de conseguirem perceber o que se tinha passado ali, outra coisa começou a correr a mal.
Я понял, что вы привлекаете его к расследованию уголовных дел. А ваше попустительство в отношении его. Псевдо-научных занятий позволило его психическому состоянию развиваться и усугубляться.
E está claro que expô-lo às pressões de investigações criminais e alimentar as suas ideias pseudo-científicas fantásticas exacerbou os piores aspectos da sua doença mental.
Которые будут только усугубляться.
E só vão piorar.
И очень скоро, ситуация начала усугубляться.
E pouco depois, as coisas começaram a piorar.
Алекс, его мутации. будут только усугубляться.
Alex, as mutações dele. Só irão crescer e tornar-se mais violentas.
Что ж, это будет только усугубляться по мере приближения МакГинниса к военному трибуналу.
E isto vai intensificar-se perto da data do tribunal marcial do McGinnis.
Но знайте: ситуация будет усугубляться.
Contudo, devia saber que isto vai agravar-se.
Из журналистики
Таким образом, кризис продолжает усугубляться.
Portanto, a crise continua a crescer.