целиться русский
Перевод целиться по-итальянски
Как перевести на итальянский целиться?
Примеры целиться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский целиться?
Субтитры из фильмов
Зачем вы стали в нас целиться?
Perché eri in possesso di una pistola?
Надо целиться лучше, верно?
Puoi fare di meglio, baby.
Стрелок: целиться только в двигатель.
Cannoniere. Punta solo sul motore.
Целиться через это, нажимать на это.
Mirare qui, spingere questo.
Если ты выздоровела, перестань в меня целиться.
Se sei guarita, smetti di minacciarmi.
Без сомнения, вам мешала целиться ваша скорбь по вашему раненому президенту.
La sua mira deve essere stata influenzata dal dolore per l'attentato al suo presidente.
Приготовиться целиться готовы огонь!
Pronti mirate aspettate me fuoco!
Им придется целиться, так поддайте им штыков, идите врукопашную.
Hanno il permesso di sparare a vista, quindi fateli sentire le baionette, fate un buon lavoro.
Тебе нужно хорошо целиться, и не важно, что еще можно обо мне сказать, никто не может сказать, что я целюсь плохо.
Ci vuole buona mira. Non puoi negare che abbia buona mira.
Скажите им, пусть продолжают целиться в кардассианцев.
Dite loro di continuare a colpire i Cardassiani.
Не знаю, сколько ты там выпил, но давай ты прекратишь целиться в меня.
Hai bevuto? Non puntarmela contro.
Другого способа целиться я не знаю.
Non conosco altri modi.
При условии, что ты будешь лучше целиться.
Forse quando riesci a mirare più dritto.
И даже целиться.
E neanche di puntare.