atterrare итальянский

приземляться, приземлиться, валить

Значение atterrare значение

Что в итальянском языке означает atterrare?

atterrare глагол

— (aeronautica) (di un aeromobile) discendere a terra ⋄ "L'aereo è atterrato da 10 minuti, tutto ok" — (familiare) arrivare a destinazione con un volo di linea e non ⋄ "Siamo atterrati, tu dove sei?" — gettare qualcuno a terra usando la forza ⋄ gettare qualcuno a terra

Перевод atterrare перевод

Как перевести с итальянского atterrare?

atterrare итальянский » русский

приземляться приземлиться валить уложить укладывать смять сминать сесть разма́зать опуститься опускаться опрокинуть опрокидывать

Примеры atterrare примеры

Как в итальянском употребляется atterrare?

Простые фразы

L'aereo ha cominciato ad atterrare.

Самолёт начал приземляться.

Субтитры из фильмов

Quanto ci mette un uomo ad atterrare?

Как быстро каждый из них достигает земли?

Se io stessi dormendo non riuscireste mai ad atterrare!

Если бы я спал, вы бы никогда не приземлились.

Se persisterete nel negarci la possibilità di atterrare, dovremo concludere che non ci considerate in termini amichevoli.

Признаюсь, нам придется забрать у вас, несмотря на ваши возражения, некоторые боевые средства, например, большие ракетные установки, с помощью которых вы уничтожили нескольких наших представителей.

Dovrebbe atterrare fra 3 minuti.

Через три минуты он уже приземлится.

Signore e signori, stiamo per atterrare a Los Angeles.

Дамы и господа, через несколько минут наш самолет совершит посадку в Лос-Анджелесе.

È uno del tuo club, vuole atterrare senza le ruote.

Один из вашей элиты пытается приземлиться без шасси.

E cercate di non atterrare nella Manica.

И не приземлися на Ла-Манш.

Qualche altro giorno così e non avremo basi per farle atterrare.

Ещё пару таких деньков и мы останемся без самолётов.

Qui non possono atterrare.

Он не сможет здесь приземлися.

Falli atterrare.

Пусть возвращаются.

Giusto. e poi si decide. atterrare o non atterrare.

Правильно. Ладно, две орбиты надо установить, что бы провезти електронную разведку и мы решим. Приземиться или нет?

Giusto. e poi si decide. atterrare o non atterrare.

Avete intenzione di atterrare?

Ты собираешься приземлиться?

Non può atterrare qui senza un permesso scritto!

Вы не можете высадиться здесь без письменного разрешения!

Возможно, вы искали...