consorte итальянский
супруга, супруг
Значение consorte значение
Что в итальянском языке означает consorte?
consorte
Перевод consorte перевод
Как перевести с итальянского consorte?
consorte итальянский » русский
Примеры consorte примеры
Как в итальянском употребляется consorte?
Простые фразы
La mia consorte è polacca.
Моя супруга - полька.
Субтитры из фильмов
Cosa dice il Principe Consorte?
А что скажет ваш супруг-принц?
Ditegli di precipitarsi qui insieme alla sua consorte!
И если найдете, скажите, чтобы он мчался сюда вместе со своей госпожой супругой!
Come potete privarci della vostra deliziosa consorte?
Как вам не грех лишать нас вашей прелестной жены.
Sono la sua seconda consorte.
Я его вторая жена.
Se non sei stata capace di far arrivare il tuo caro consorte a questa tua insensata condizione di emancipazione, considera che si e' salvato in tempo.
Если ты не сумела довести дражайшего супруга до этого твоего бессмысленного, эмансипированного состояния, считай, он вовремя спасся.
Madame, ditemi tutto quel che volevate dire e io Io riferiro' al vostro consorte nel modo prescritto dalle regole.
Мадам, скажите мне все, ЧТО ВЫ ХОТЕЛИ, и я передам это вашему супругу на языке, предписанном правилами.
Sua Altezza Gustavo VI, la consorte Betsy e la principessa Cristina.
Ваше Высочество Густава 6-го,Вашу милую супругу Бетти и юную принцессу Кристину!
Cara Elizabeth, stai molto bene nella tua nuova vita da consorte.
Елизавета, выбери себе любого.
Non solo una moglie, un'Imperatrice e una Seconda Consorte.
Одной жены мало. Императрица и вторая супруга.
La Seconda Consorte dà il benvenuto all'Imperatrice.
Вторая супруга приветствует императрицу.
L'Imperatrice saluta la Seconda Consorte.
Императрица приветствует вторую супругу.
Pensavo che tu fossi la mia seconda consorte.
Я считал тебя моей второй супругой.
Naturalmente mi piacerebbe essere la Seconda Consorte dell'Imperatore.
Конечно, я с удовольствием стану второй супругой императора.
Catherine Martell e consorte.
Кэтрин Мартелл с супругом.