frequentare итальянский
общаться, штудировать, вращаться
Значение frequentare значение
Что в итальянском языке означает frequentare?
frequentare
Перевод frequentare перевод
Как перевести с итальянского frequentare?
frequentare итальянский » русский
Примеры frequentare примеры
Как в итальянском употребляется frequentare?
Простые фразы
Ho cominciato recentemente a frequentare un uomo.
Я недавно стала встречаться с мужчиной.
Tutti gli studenti devono frequentare tutte le lezioni e le esercitazioni pratiche.
Все студенты должны посещать лекции и практические занятия.
Tutti gli studenti devono frequentare tutte le lezioni e le esercitazioni pratiche.
Все студенты должны присутствовать на лекциях и практических занятиях.
Gli studenti devono frequentare tutte le lezioni e esercitazioni pratiche.
Студенты должны присутствовать на всех лекциях и практических занятиях.
Субтитры из фильмов
Comunque. Mi avevano ammesso, ma poi mio padre si e' ammalato, quindi adesso devo accontentarmi di frequentare qui.
Да, значит, я поступил, а потом мой папа заболел, поэтому теперь я прокладываю путь к обучению здесь.
Secondo le regole, dovrebbe frequentare. gente rispettabile, giusto?
Согласно установленным правилам, ему надо заводить знакомства с уважаемыми людьми, понимаешь?
Se ti metti a frequentare locali quali il Mocambo e il Romanoff, sei finito.
Как только ты почувствуешь хорошую жизнь, ты кончен.
Attirano l'attenzione e rendono possibile a mia figlia di frequentare i posti giusti senza vergognarsi di me.
Они красивые и благодаря им моя дочь не стесняется меня, выходя в Свет. По крайней мере не слишком.
Sbaglia a frequentare quella ragazza.
Встаю, когда проснусь. Напрасно Вы целыми днями с этой девушкой.
Frequentare quelle persone matte, ti sta solo confondendo.
Люди не могу жить без любви.
Spero bene. Ascolta, ti proibisco di frequentare i militari.
Держись подальше от матросов.
Spero che vorrà frequentare il nostro club.
Надеюсь, выступите у нас в клубе.
Lei dice di frequentare quegli ambienti.
Вы сказали, что вращаетесь в кругах.
Quindi non volevo frequentare nessun genere di donna.
Ничего, что я спросил?
Sono cosi poche le occasioni di frequentare la buona società.
Так мало возможностей появиться в хорошем обществе.
Un manager può frequentare solo un altro manager.
Управляющий может общаться только с управляющим.
Non frequentare tipacci simili.
Ты не должна так часто ходить на такие плохие свидания.
Di frequentare qui il college per un anno.
Поехать в город ненадолго.
Из журналистики
E ogni mese che il bambino passa senza frequentare la scuola abbassa la probabilità di un loro ritorno a casa.
И каждый месяц, который этот ребенок проводит без обучения в школе делает его возврат на родину все менее вероятным.