rivestimento итальянский

покрытие, обшивка

Значение rivestimento значение

Что в итальянском языке означает rivestimento?

rivestimento существительное

— il rivestire la superficie di un oggetto, di una struttura, a scopo protettivo — (architettura) (edilizia) (aeronautica) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) copertura esterna di una struttura interna che assorbe parte dei carichi strutturali a cui la costruzione è soggetta nel suo complesso

Перевод rivestimento перевод

Как перевести с итальянского rivestimento?

rivestimento итальянский » русский

покрытие обшивка слой обивка покрывало подкла́дка оболочка крыша

Примеры rivestimento примеры

Как в итальянском употребляется rivestimento?

Субтитры из фильмов

Notate il rivestimento liscio e la punta.

Обратите внимание на оболочку.

Rivestimento proteico del virus indenne.

Вирусный протеин не поврежден.

Rivestimento proteico virale.

Вирусные протеины.

Riusciamo a Vederla ma il rivestimento energetico non la fa rilevare dai sensori a lungo raggio.

Даже если мы видим корабль, эта энергетическая оболочка делает его виртуально невидимым для наших сенсоров дальнего действия.

Senza analizzare il rivestimento energetico una corretta rimodulazione è improbabile.

Без полного композитного анализа энергетической оболочки шансы найти правильную последовательность перемодуляции довольно низкие.

Il rivestimento si sta già spaccando.

Оболочка этой батареи уже начинает разваливаться.

Rivestimento in ottone! Rivestimento in ottone!

Прикреплена к кузову!

Rivestimento in ottone! Rivestimento in ottone!

Прикреплена к кузову!

Rilevo delle imperfezioni nel rivestimento di titanio.

Я обнаружил неполадки в титановом корпусе.

Il rivestimento si sfalda e i frammenti contaminano l'edificio.

Если это отлетит - пыли набьётся в туннели! Да что там туннели - запылится всё здание!

Bisogna isolare quest'area, con un rivestimento in poliestere.

Да. На твоём месте, Билл, я бы полностью перекрыл доступ сюда.

Morirò con un rivestimento antiproiettile nei miei denti.

Я умру с бронёй в зубе.

E questo cassettino. mostra il rivestimento interno in stoffa.

А в этом ящичке представлены образцы внутренней обивки.

Il rivestimento dello scafo ci ha protetti dal peggio.

Обшивка корпуса выдержала основную силу удара.

Возможно, вы искали...