аналог русский
Перевод аналог по-португальски
Как перевести на португальский аналог?
аналог русский » португальский
Примеры аналог по-португальски в примерах
Как перевести на португальский аналог?
Субтитры из фильмов
Полный аналог Земли.
Completo paralelo com a Terra.
Не думаю, что у него есть аналог в Вашем языке.
Não creio que tenha tradução.
Он лобстерный аналог Фрая.
É o equivalente ao Fry na espécie das lagostas.
Это аналог теоремы Фробениуса для некоммутативных расширений.
É um análogo das extensões não comutativas de Frobenius.
Мы нашли аналог подобной технологии в борговской базе данных Седьмой.
Encontramos uma referência, semelhante à tecnologia usada pela Seven, no banco de dados Borg.
Этот узел - аналог человеческого эпифиза.
Este nodo, é semelhante à glândula pineal humana.
Есть сведения что если бы он не погиб он мог изобрести экологичный аналог бензина. Мы перестали бы зависеть от импорта энергетических ресурсов ближневосточный конфликт исчерпал бы себя и отпала бы угроза новой мировой войны.
E se não tivesse morrido, tinha inventado uma alternativa aos combustíveis fósseis, reduzindo a nossa dependência de fontes de energia importadas, pondo fim ao conflito no Médio Oriente. e acabando com o horror da guerra mundial iminente.
Даже если мы сможем изобрести синтетический аналог крови, все еще.
Mesmo que consigamos algo análogo ao sangue, há.
Убийство второго заключённого - аналог крови в моче.
Matar o segundo interno é para um homicídio, o mesmo que encontrar sangue na urina Não se encaixa.
Каталуфовые - аналог летучих мышей.
Os peixes Olhos Grandes são o equivalente dos morcegos.
Мы ходили в церковь каждое воскресенье. Моя сестра и я ходили на катехизис, это католический аналог иудейской школы, для католиков.
Eu e a minha irmã tínhamos catequese, que é como a escola hebraica para papistas.
Уверен, ты умираешь от любопытства. Но успокойся. Мое вчерашнее свидание вполне можно зафиксировать в аналог славы.
Escuta, como estás mortinha para saber, tenho quase a certeza que o meu encontro de ontem vai para o corredor da fama.
Амулет - это подношение для лоа, аналог святых в Вуду.
O amuleto é uma oferenda a um santo vodu ou a um Loa.
Ну, я заказала аналог.
Bem, pedi o genérico.