аромат русский

Перевод аромат по-португальски

Как перевести на португальский аромат?

aroma perfume odor fragrância cheiro odores hálito cheiroso sabor fragância fragante

Как перевести на португальский аромат?

Аромат роз наполнил всю комнату.

O perfume das rosas encheu toda a sala.

Аромат роз наполнил всю комнату.

Um perfume de rosas encheu toda a sala.

Скажем так, это не аромат для чьих-то старых тётушек.

Bastará dizer que não é um perfume que a tia solteira de ninguém usaria.

Просто свежий чистый аромат лаванды. - Да, я понял.

Só o cheiro fresco, limpo e agradável de lavanda.

Ты не чувствуешь аромат?

Não notas um perfume?

Не было никакого рыдания сегодня ночью,. только тепло и аромат.

Não houveram mais soluços esta noite, só calor e perfume.

Рик, аромат мимозы!

Não sei. Rick, o perfume de mimosa!

Аромат мимозы, он наполнил комнату.

O perfume de Mimosa está flutuando em todo o quarto.

Аромат мимозы, который приходит с тихим призраком,. Это был аромат Мэри.

O perfume a Mimosa que vinha com o fantasma simpático, era o odor de Mary.

Аромат мимозы, который приходит с тихим призраком,. Это был аромат Мэри.

O perfume a Mimosa que vinha com o fantasma simpático, era o odor de Mary.

Нет, мой отец только написал, что это был аромат моей матери.

Não. Não, o meu pai só escreveu que este era o perfume de minha mãe.

Аромат уходит.

O perfume desapareceu.

Какой приятный аромат.

Tabaco delicioso.

Мы, техасцы, любим добавлять уксус в овощи. Он придает им аромат!

Nós, os texanos, gostamos de algum vinagre na salada.

Спасибо, спасибо. Какой аромат!

Que perfume!

Я на минуту ослабил бдительность, потому что вдыхал аромат цветов. А теперь у нас трое погибших и корабль с неисправностями.

Baixei minha guarda por um minuto porque gostei do cheiro das coisas a crescer, e agora três homens estão mortos.