бесценный русский

Примеры бесценный по-португальски в примерах

Как перевести на португальский бесценный?

Субтитры из фильмов

Пару дней назад мой бесценный лакей Бейтс.

Não quero ouvir desculpas, nem sequer a verdade.

Придет и ваш черед. Пару дней назад мой бесценный лакей Бейтс.

Há uns dias o meu mordomo.

Как ты думаешь, я буду вести магазин когда вы, маньяки, уничтожаете бесценный антиквариат доводите до инсульта покупателей, нарушаете весь порядок вещей?

Como vou trabalhar com maníacos partindo antiguidades insultando e estragando a rotina?

Надеюсь, это не какой-нибудь бесценный антиквариат.

Espero que não seja uma antiguidade valiosa.

Она - бесценный учитель.

É realmente uma professora inestimável.

Спасибо за бесценный опыт.

Obrigado pela estadia muito educativa.

Возможно, он предлагал всем, кто его искал, бесценный дар уединения.

Talvez o oferecesse a todos que desejassem. a inestimável dádiva da solidão.

Вы хотите, чтобы я поверила, что Пророки хотели, чтобы вы уничтожили бесценный образчик баджорской истории?

Acha que acredito que os Profetas queriam que destruísse uma peça valiosíssima da história de Bajor?

За последние два года ты получила бесценный опыт.

Os dois últimos anos devem ter sido uma experiência importante.

Она бесценный инструмент для нескольких наших самых ценных клиентов, и мы не можем рисковать ее потерять.

Ela é uma ferramenta inestimável para alguns dos nossos clientes mais importantes.

Бесценный скипетр был украден.

Foi roubado um ceptro de valor incalculável.

Тилк бесценный сотрудник.

O Teal'c é um elemento inestimável.

Лайла, работа Гэвина с экстрасенсами раскрыла кое-какой бесценный материал в разнообразных областях.

Lilah, o trabalho de Gavin com os psiquicos trouxe dados valiosos. para uma vasta área inesperada.

Конечно, важно говорить своему парню как он красив без одежды, но меня зовёт к работе Пулитцеровская премия за бесценный вклад в журналистику.

Obviamente, é importante dizer ao namorado como ele fica lindo nu mas eu tenho de fazer jornalismo de nível Prémio Pulitzer.

Из журналистики

К счастью повторения не случилось, потому что Запад получил бесценный урок от исторических ошибок.

Felizmente, não houve uma recaída, porque o Ocidente aprendera as suas lições com os erros históricos.

Кроме того, США - это бесценный источник идей.

Os EUA são também uma fonte inestimável de ideias.

Возможно, вы искали...