великолепие русский
Перевод великолепие по-португальски
Как перевести на португальский великолепие?
Примеры великолепие по-португальски в примерах
Как перевести на португальский великолепие?
Субтитры из фильмов
В тебе есть какое-то великолепие.
Há uma magnificência em si, Tracy.
Это великолепие, которое исходит из твоих глаз, голоса,...от твоей осанки и от походки, оно течёт из тебя, изнутри, Трейси.
Uma magnificência que lhe sai dos olhos, na sua voz, no seu modo de estar, no seu modo de andar.
Вы когда-нибудь видели такое великолепие?
Alguma vez viram um vestido assim tão lindo?
Как тебе нравится всё это великолепие, которое тебя окружает?
Gosta desse ambiente suntuoso?
О, так всё было великолепно, настоящие великолепие во плоти.
Era toda a beleza, todo o encanto feitos carne.
Все его великолепие?
E a todos os seus faustos?
Да, такое великолепие, посмотри.
Olha. É magnífico.
Человек маленькое непоседливое существо, способное как на мелочность, так и на великолепие.
Somos uma pequena espécie, capaz da mesquinhez e, no entanto, capaz da magnificência.
Наука открывает нам великолепие галактик.
A majestade das galáxias é revelada pela ciência.
Какое великолепие!
É lindo!
Думаю, можешь снять это великолепие.
Sabes podes pousar a tua carteira.
Это великолепие!
É magnífico.
Я наблюдал все великолепие рассвета в последний раз так как будто он был первым.
Vi toda a magnificência da aurora pela última vez. como se fosse a primeira.
Почему они стремятся обглодать любовь, как кость, уничтожить все её великолепие?
Por que todos querem perverter o amor. e sugá-lo de toda sua glória?