венчание русский

Перевод венчание по-португальски

Как перевести на португальский венчание?

casamento boda do casamento

Как перевести на португальский венчание?

Да уж, спешили в церковь на венчание на мотороллере.

Ir para a igreja numa scooter para se casarem!

Я брат доктора, священник. Венчание должен проводить я.

Aqui fala o irmão do Dr. Smith, padre Smith.

Простите, что я позволила себе выразить свое мнение, но неужели вы считаете, что ребенок способен понять епископальное венчание?

Desculpe falar francamente, mas acha que um menino de 5 anos, perceberá o que se passa num casamento?

Это венчание осквернено низменными желаниями графа!

Este casamento está manchado pela vontade do Conde!

Здесь нельзя проводить венчание!

O casamento não se realizará!

Начнём венчание!

Vamos continuar com a cerimónia.

Можно продолжать венчание?

Podemos continuar com a cerimónia?

И церковь, и венчание.

E a igreja e a cerimónia. - Ela cansou-se.

Моя мать хочет, чтобы венчание провел министр. - Но адмирал это тоже неплохо.

A minha mãe preferiria que a filha fosse casada por um padre, mas um Almirante é a segunda melhor opção.

Хочешь придти на венчание?

Quer vir ao casamento?

Торжественное венчание в церкви?

Casamento com igreja?

Скажу, что хочу большую свадьбу, венчание в церкви, бал, торт ей в лицо.

Vou dizer que quero um casamento em condições. A igreja, um salão grande, um bolo.

Это венчание - мошенничество. Я пришел его остановить.

Esta casamento é uma fraude, e venho interrompê-lo.

Похоже, венчание закончилось, брат.

Parece que acabou o casamento, irmão.