вероятный русский
Перевод вероятный по-португальски
Как перевести на португальский вероятный?
Примеры вероятный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский вероятный?
Субтитры из фильмов
Мы с д-ром Маккоем синтезировали вероятный контрагент к скалосианской воде.
Sintetizámos um possível neutralizante da água scalosiana.
Он наш наиболее вероятный подозреваемый.
Ele é provavelmente o nosso suspeito.
Есть наводка на вероятный красный код.
Senhor, temos uma pista num possível código vermelho.
Мы определим их наиболее вероятный курс.
Determinaremos a rota mais provável dos piratas e.
Ещё один вероятный финалист повержен! И в пятницу Питер Кольт будет играть в полуфинале с Пьером Моро.
Outro jogador cabeça de série vai embora, e Colt irá agora enfrentar o quinto cabeça de série Pierre Maroux nas semi-finais de sexta-feira.
Более вероятный диагноз - засос.
Mas o diagnóstico mais provável é um chupão.
Есть вероятный свидетель.
Temos uma possível testemunha.
Жульничаете. - Её вероятный муж.
O marido dela, por exemplo.
Наиболее вероятный сценарий.
É realmente muito provável que assim aconteça.
Наиболее вероятный подозреваемый - венерическое заболевание.
O maior suspeito é uma DST.
Наиболее вероятный сценарий - какой-то тип бактериального простатита.
O mais provável é que seja uma prostatite bacteriana.
Анилингус - наиболее вероятный способ.
Eu disse-te não e tu estás a sorrir.
Анилингус - наиболее вероятный способ.
Anilingus é comum.
Сообщаю, вероятный противник двигается прямо на ТС-129.
Estejam atentos, possíveis forças inimigas a aproximar de TS-129 às 12:00 horas.
Из журналистики
Это наименее вероятный сценарий, из-за углубления внутренних разногласий в партии и роста народного недовольства.
Este é o cenário menos provável, devido a desacordos internos profundos no Partido e ao crescente descontentamento popular.
Наиболее вероятный сценарий, однако, состоит в подобии Турции в 1980 году: недемократический исход с доминированием военных, но без серьезных кровопролитий.
O cenário mais provável, no entanto, assemelha-se ao da Turquia em 1980: um resultado anti-democrático, com domínio militar, mas nenhum derramamento de sangue grave.