веяние русский
Перевод веяние по-португальски
Как перевести на португальский веяние?
Примеры веяние по-португальски в примерах
Как перевести на португальский веяние?
Субтитры из фильмов
Веяние моды?
Era uma questão de estilo?
В Спрингфилде появилось новое веяние, свежее, как увлажненная салфетка.
Há um novo clima no ar em Springfield. que refresca como uma toalha molhada.
Это веяние на моей подушке, мама останется ли Королевство прежним?
Sinto a corrente de ar Na minha almofada, mãe, O Reino volta a ser Como dantes?
Для меня это новое веяние.
Um bocadinho Nova Era para si.
Видимо, веяние нового времени.
Vivemos num admirável mundo novo.
Кругом царило лишь умиротворяющее веяние мёртвых камней.
Espalhado por toda a parte, deixando senão a transcendente fragrância de pedras mortas.
Телефонные карты - веяние будущего.
Não perdeu dinheiro ao investir naquilo dos correios electrónicos?
Хах, не лучшее модное веяние того времени.
Não, a menos que tenha um Pompadour. Não foi uma das melhores modas.
Я чувствую здесь опасное веяние.
Estou aqui a pressentir um rumo perigoso.
Веяние времени.
É um sinal dos tempos.
Веяние современности, я полагаю.
Um pouco avançado, acredito.
Я чувствую веяние чего-то особенного.
Mas tem um cheiro algo esquisito. - Cheira a borracha.
Я слышала от подруги подруги, что новое веяние в таких шоу - полная нагота.
Ouvi um amigo de um amigo dizer que agora a novidade no burlesco é a nudez.
Это новое веяние хиппи.
É uma nova onda hippie.