взятка русский
Перевод взятка по-португальски
Как перевести на португальский взятка?
Примеры взятка по-португальски в примерах
Как перевести на португальский взятка?
Субтитры из фильмов
Взятка раньше хорошо помогала.
O suborno já funcionou antes.
Ни одна взятка не поможет, если он зол на тебя.
Nada neste mundo o impedirá de te lixar se te descobre.
Это не взятка, это подарок.
Não é um suborno. É uma prenda.
Это взятка! Как ты смеешь прилюдно.
Isto é suborno.e à vista de todos.
Да, Эксли, в чём взятка?
Sim, Exley, qual é o suborno?
Думаешь, мою дружбу можно купить? Это не взятка.
Acha que pode comprar a minha amizade?
Это взятка?
Isso é um suborno?
О, посмотрите - взятка.
Um suborno.
Это типа взятка?
Estás a tentar subornar-me?
Это не взятка.
Yvon, é um suborno.
Ивон, это взятка. - А ты действительно директор банка?
De certeza que és o gerente dum banco?
Это не взятка.
Não é suborno.
И большая была взятка?
O que foi o suborno?
Если это взятка, чтобы я не вызывала пинкертонов, то почему они не заплатили Брому, вместо того чтобы его убивать?
Se fosse um valor para afastar os Pinkerton, porque não pagar ao Brom, em vez de o matar?