вредно русский
Примеры вредно по-португальски в примерах
Как перевести на португальский вредно?
Простые фразы
Чрезмерное питание вредно для здоровья.
Comer em excesso é ruim para a saúde.
Курение вредно для здоровья.
Fumar faz mal à saúde.
Человеку в моём возрасте вредно волноваться.
Para um homem de minha idade, é perigoso emocionar-se.
Субтитры из фильмов
А в моем возрасте, это вредно. У меня было такое хорошее настроение, когда взошло солнце, и этой вонючей лодки не было поблизости.
Apeteceu-me bater palmas quando o sol nasceu e vi que aquele maldito submarino não estava por perto.
Вредно для здоровья.
Não é bom para a saúde.
Столь же вредно не трубить в рог, как и трубить слишком громко.
É tão falso tentar esconder o seu talento como demonstrá-lo demasiado.
У тебя давление поднимается, пока мы разговариваем. Прошу тебя, тебе это вредно.
Qualquer homem de Reata pode fazê-lo melhor.
В твоем возрасте очень вредно находится здесь.
Não é bom para a sua idade estar aqui. Caia fora!
Ну, знаете, на пустой желудок много есть вредно.
Estou ansioso por chegar a Pittsburgh.
Сколько раз повторять: думать тебе вредно!
Eu bem te digo para não pensares.
Белое вино вредно для нервов.
Vinho branco faz mal aos nervos.
Тебе сейчас вредно.
Não te faz bem.
Чертовски вредно.
Raio de destrutivo.
Кити, в твоем положении вредно много ходить.
Fique fora do sol.
Отопление вредно для здоровья. Да?
É mais que sabido que o calor de vapor faz mal à saúde.
Сенсоры не нашли ничего, что вредно для жизни человека.
Os sensores não mostram nada que seja inimigo da vida humana.
Много воды тебе вредно.
Muita água é ruim à noite!