выдвигать русский

Перевод выдвигать по-португальски

Как перевести на португальский выдвигать?

выдвигать русский » португальский

carregar

Примеры выдвигать по-португальски в примерах

Как перевести на португальский выдвигать?

Субтитры из фильмов

Не похоже, чтобы миссис ДиКан собиралась выдвигать иск. Она ждёт личных извинений.

Parece que Miss DeKaan não vai apresentar queixa, mas quer um pedido de desculpa pessoalmente.

Вы что, не будете выдвигать обвинение?

E deixamo-lo assim sem mais? - Não quero problemas, obrigado.

Гости прибывают не для того чтобы, выдвигать требования и приказы.

Os convidados não chegam aqui a fazer exigências e a dar ordens.

Слушай, я думаю Он бил и насиловал ее, потому что он знал, что она не будет давать показания Что она не будет выдвигать обвинения Потому что она знает систему.

Acho que o tipo lhe bateu e a violou porque sabia que ela não testemunharia. Que não o incriminaria. Ela conhece o sistema.

Нам необходим тот мир, где демократы наконец-то проснутся и начнут выдвигать достойные кандидатуры.

Um mundo no qual os democratas nomeiem um candidato digno do voto.

Полагаю, да. Кто же станет выдвигать недоумка?

Não me parece que tenha sido por me acharem um estúpido.

Не могу поверить, что вы не собираетесь выдвигать обвинения.

Não acredito que não vai apresentar queixa.

После сражения Шеридан сдался представителям Земных вооруженных сил которые теперь будут решать, выдвигать ли против него обвинения за его действия во время сражения и в предшествующие моменты.

Após a batalha, o Sheridan rendeu-se às autoridades da Earthforce. que vão agora decidir se vão ou não apresentar acusações. contra as acções que ele tomou durante e antes da batalha.

Я не буду выдвигать обвинения.

Não vou apresentar queixas.

Как вы можете выдвигать такое требование?

Como pode fazer esta exigência?

Но он заключил сделку, чтобы не выдвигать 443-ю до промежуточных выборов!

E ele acedeu a suspender o 443 até depois das eleições intercalares!

Выдвигать обвинения, связываться с британским посольством.

Não quis armar um alvoroço. Entende? Apresentar queixa, Chamar a embaixada britânica.

Не было времени выдвигать гипотезы.

Não tínhamos muito tempo para pensar em hipóteses.

Этого не случится. Президент не будет выдвигать в ФИК тех, кого он хочет.

Ele não vai nomear quem queria para o FEC.

Возможно, вы искали...