выключение русский

Перевод выключение по-португальски

Как перевести на португальский выключение?

fechamento encerramento

Как перевести на португальский выключение?

Первое, выключение системы датчиков.

Primeiro, desliga o transdutor.

Это просто внутреннее выключение.

É só um interruptor interno.

Выключение этих машин опасно.

Desligar estas máquinas pode ser extremamente perigoso.

Выключение этого было бы как сбрасывание бомбу в городе.

Desligar o sistema seria como lançar uma bomba na cidade.

Авто выключение через 12 секунд.

A encerrar automaticamente em 12 segundos.

Подтверждаю выключение, Джек.

Confirmámos paragem, Jack.

Включение и выключение света при помощи голоса.

Aqui, as luzes podem ser ligadas por voz.

Ещё один фильтр запрограммирован на выключение.

Há outro Filtro Solar programado para baixar.

Выключение света, запирание дверей - это - большая ответственность.

Apagar luzes, trancar as portas. é muita responsabilidade!

Задача состоит в программировании организма на включение генов, подавляющих развитие опухолей, и выключение максимального количества онкогенов.

O objetivo é ordenar ao corpo para voltar a ligar os genes inibidores de tumor, e desligar tantos Oncogenes quanto possível.

Аварийное выключение.

Paragem de emergência!

Аварийное выключение. Немедленно!

Paragem de emergência, já!

Как выключение Интерсекта могло защитить Чака?

Então, como é que desativar o Intersect era suposto proteger o Chuck?

И он знал про выключение системы. - О, Боже, конечно.

Meu Deus, pois sabia.