вынесение русский

Примеры вынесение по-португальски в примерах

Как перевести на португальский вынесение?

Субтитры из фильмов

Я намерен перенести окончательное вынесение решения на завтра, 7:30.

Vou marcar o meu depoimento final para amanhão às 7:30 da tarde.

Отложить вынесение вердикта?

Conseguir anular o seu veredicto?

Надену это на вынесение приговора.

Usá-lo-ei para o veredicto.

Сэр, со всем должным уважением, я считаю, чтобы стать хорошим криминалистом, нужно уметь отложить на время вынесение суждения до тех пор, пока улика не подтвердит или не опровергнет его.

Com todo o respeito, pensava que ser um investigador criminal lúcido era reservar juízos de valor até as provas validarem ou eliminarem as suspeitas.

Вынесение вердикта - право короля.

O rei tem soberania para julgar o caso.

Вынесение приговора отложили по приказу короля.

O veredicto da condessa foi adiado por ordem do próprio rei.

После этого будет полноценное слушание и вынесение приговора.

Depois vem a audiência e o julgamento.

Я намерен назначить вынесение приговора на третью неделю следующего месяца.

Vou marcar a leitura da sentença para a terceira semana do mês que vem.

Вынесение приговора по этому делу состоится 3 Апреля.

A sentença deste caso será dada a 3 de Abril.

Нет, я заканчивала вынесение приговора.

Estava a acabar a minha frase.

Вынесение приговора завтра в 10 утра.

A sentença será lida amanhã, às 10h00.

Вынесение приговора назначено на следующую неделю.

A sentença está marcada para a próxima semana.

С нашим договором со штатом мы будем контролировать вынесение приговора.

No nosso acordo com o estado, controlamos as sentenças.

Ты передашь Лайтману, что я, к чертям, засужу его и штат Вирджиния за вынесение ошибочного смертного приговора моему брату.

Diga ao Lightman que vou processá-lo e ao estado da Virgínia pela injusta morte do meu irmão.

Возможно, вы искали...